μ 체 κΈ1141 μ¬μ§ μμ΄ λ²μκΈ° 1. Introduction Photo translation has become an increasingly important topic in today's globalized world. As people travel, communicate, and share their experiences across countries and cultures, the need for accurate and efficient translation of visual content, such as photographs, has grown rapidly. In the past, text-based translation tools were predominantly used to overcome language barr.. 2023. 11. 19. μΏ ν‘μΌνλͺ° λ°λ‘κ°κΈ°κ²¨μΈ λͺ¨μ 1. κ²¨μΈ λͺ¨μμ μμ¬μ μ λ κ²¨μΈ λͺ¨μλ μ€λ μμ¬μ λ€μν λ¬Ένμμ μ¬μ©λμ΄ μ¨ μλ₯ μμ΄ν μ λλ€. μ΄ μμ΄ν μ μΆμ΄ κ³μ μ 머리μ κ·λ₯Ό 보νΈνκΈ° μν΄ κ°λ°λμμΌλ©°, λ€μν μ©λλ‘ μ¬μ©λκ³ μμ΅λλ€. λͺ¨μμ νμκ³Ό μ΄κΈ° μ¬μ© λͺ¨μλ κ³ λλΆν° μ‘΄μ¬νμΌλ©°, κ²μ¦λ κΈ°λ‘μ μμ§λ§ μ μ¬ μλ μ΄μ λΆν° μ¬μ©λμλ€κ³ μΆμ λ©λλ€. μ΄κΈ°μλ λλ¬Όμ κ°μ£½μ΄λ μλ¬Όμ μ¬λ£λ€λ‘ λ§λ€μ΄μ§ κ°λ¨ν ννλ‘ μ¬μ©λμμ΅λλ€. μ΄ν μ¬νμ λ°μ κ³Ό ν¨κ» λͺ¨μλ λμ± λ€μν μ¬λ£μ λμμΈμΌλ‘ λ°μ νμμ΅λλ€. μ€μΈ μ λ½μμμ λͺ¨μ λ¬Έν μ€μΈ μ λ½μμλ λͺ¨μκ° μ¬νμ μΈ μ§μμ μ λΆμ λνλ΄λ μ€μν μμ μ€ νλμμ΅λλ€. νΉν κ·μ‘±μΈ΅μ νλ €νκ³ νλν λμμΈμ λͺ¨μλ₯Ό μ°©μ©νμ¬ μμ§μ μΈ μλ―Έλ₯Ό μ§λκ³ μμμ΅λλ€. μ΄λ¬ν λͺ¨μλ μΉΌλΌμ κΉνΈ.. 2023. 11. 19. 리λ μ€ ν°λ―Έλ λͺ λ Ήμ΄ λͺ¨μ μ΄μ 리 1. 리λ μ€ ν°λ―Έλ λͺ λ Ήμ΄ μκ° λ¦¬λ μ€ μ΄μ체μ μμλ ν°λ―Έλμ ν΅ν΄ λͺ λ Ήμ΄λ₯Ό μ λ ₯νμ¬ λ€μν μμ μ μνν μ μμ΅λλ€. μ΄λ² μ₯μμλ 리λ μ€ ν°λ―Έλ λͺ λ Ήμ΄μ λν΄ μκ°νκ³ , κ° λͺ λ Ήμ΄μ κΈ°λ₯κ³Ό μ¬μ©λ²μ μ€λͺ νκ² μ΅λλ€. λͺ λ Ήμ΄λ ν°λ―Έλμ μ§μ μ λ ₯νμ¬ μ€νν μ μμΌλ©°, νμΌ λ° λλ ν 리 κ΄λ¦¬, νλ‘μΈμ€ κ΄λ¦¬, λ€νΈμν¬ κ΄λ ¨ μμ , μμ€ν λͺ¨λν°λ§ λ± λ€μν μμ μ μνν μ μμ΅λλ€. 리λ μ€ ν°λ―Έλ λͺ λ Ήμ΄λ μ£Όλ‘ ν μ€νΈ κΈ°λ°μΌλ‘ μλνλ©°, μ¬μ©μκ° μμ λͺ λ Ήμ μ λ ₯νλ©΄ 컀λμ΄ μ΄λ₯Ό ν΄μνκ³ μ€νν©λλ€. λͺ λ Ήμ΄λ λμλ¬Έμλ₯Ό ꡬλΆνλ©°, κ°κ°μ λͺ λ Ήμ΄λ 곡백 λ¬Έμλ‘ κ΅¬λΆνμ¬ μ λ ₯λ©λλ€. λͺ λ Ήμ΄ μ λ ₯ ν μν°ν€λ₯Ό λλ₯΄λ©΄ ν΄λΉ λͺ λ Ήμ΄κ° μ€νλλ©°, κ²°κ³Όκ° ν°λ―Έλμ μΆλ ₯λ©λλ€. 리λ μ€ ν°λ―Έλ λͺ λ Ήμ΄λ μμ€ν κ΄λ¦¬μ.. 2023. 11. 19. λꡬ λꡬ λ μ¨ 1. λ μ¨μ μ€μμ± λ μ¨λ μ°λ¦¬μ μΌμ μνμ λ§€μ° μ€μν μν μ ν©λλ€. μ°λ¦¬λ λ μ¨μ λ°λΌ μ·μ μ ννκ³ μΈμΆ κ³νμ μΈμ°λ©°, μ¬μ§μ΄ μλ¬Όμ μ±μ₯μλ μν₯μ λ°μ΅λλ€. μ΄μ ν λ² λ μ¨μ μ€μμ±μ λν΄μ μμ보λλ‘ νκ² μ΅λλ€. 1.1 μ·μ°¨λ¦Ό μ νμ μν₯μ μ€ λ μ¨λ μ°λ¦¬κ° ν루 μ’ μΌ μ μ μ·μ μ ννλ λ° ν° μν₯μ λ―ΈμΉ©λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, λμ΄ μ¬λ¦ λ μ¨μλ κ°λ²Όμ΄ μ·μ μ ννμ¬ νΈμνκ² μ΄λν μ μμΌλ©°, μΆμ΄ 겨μΈμλ μΆ©λΆν κ²¨μΈ μ·μ μ μ΄ μΆμλ‘λΆν° 보νΈλ°μ νμκ° μμ΅λλ€. λ°λΌμ, λ μ¨μ λ§λ μ·μ°¨λ¦Όμ μ ννλ κ²μ μ°λ¦¬κ° νΈμνκ³ κ±΄κ°νκ² λ³΄λΌ μ μλ ν κ°μ§ μ€μν μμμ λλ€. 1.2 μΈμΆ κ³νμ μν₯μ μ€ λ μ¨λ μ°λ¦¬μ μΈμΆ κ³νμλ ν° μν₯μ λ―ΈμΉ©λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, λΉκ° μ€κ±°λ νν.. 2023. 11. 19. μ΄μ 1 Β·Β·Β· 42 43 44 45 46 47 48 Β·Β·Β· 286 λ€μ